ไปเที่ยวชมปราสาทหมี่เซิน เราเริ่มกันที่โบราณสถานกลุ่ม C, B และ D เค้ามีป้ายบอกให้รู้พอเป็นสังเขปว่าจุดไหนคืออะไร...
กอปรกับข้อมูลอันจำกัด...มัคคุเทศก์บรรยายด้วยเสียงไม่ดังพอ ทำให้ไม่เป็นที่น่าสนใจ ผมแค่เดินตามไปเรื่อย ๆ ยกกล้องขึ้นกดชัตเตอร์เก็บภาพเป็นระยะ ๆ
รูปภาพที่บันทึกไว้นั้นมีมากมายจนไม่สามารถนำมาให้ดูได้หมด น่าเสียดายที่ไร้ความสามารถ...ผมไม่อาจบรรยายภาพได้ดั่งเช่นผู้รอบรู้ ครั้นจะให้นำข้อมูลภาษาอังกฤษจากเว็บอื่น ๆ มาแปลเป็นไทยแล้วโพสต์ลงก็คงไม่เข้าท่า ขอหยิบยกเนื้อหาสาระจากเว็บ mysonsanctuary.com มาให้อ่านกันเองดังนี้...
C1 is the main temple of group C, with rather long vestibule. The roofs of tower and vestibule are boat-shaped, not like the multi-storey sharp summits of other Kalan.There are pillars and false windows in northern and southern walls. In false windows, praying figures were carved. Inside the tower, a set of Linga-Yoni was worshipped. A standing Shiva was also found here reflecting a fairly special worshiping custom in My Son Sanctuary: portrait of statue of a Cham King under the image of Shiva was worshipped together with the Shiva’s Linga.
C2 is the gate tower of C1 temple.
C3 was use for storing ritual objects. The door is in the north. It has two rooms with two windows facing east and west.
Minor towers C4, C5, C6 lined up on the east-west direction, in the north of C1 tower. Inside C6, there was a Linga-Yoni altar…
C7 tower: apart from E1 and F1, which were broken down, C7 is earliest tower remaining in My Son.
เสียดายจังที่ยังไม่มีใครเขียนเรื่องราวการท่องเที่ยวที่ให้ข้อมูลด้านวิชาการเป็นภาษาไทยให้เราได้อ่านกันอย่างจริง ๆ จัง ๆ การท่องโลกสไตล์ลุงน้ำชาก็ทำได้แค่น้ำท่วมทุ่งผักบุ้งโหรงเหรง...แค่เนี้ยแหละ :)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น