วันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2569

Menora Guest House, Kota Bharu, Malaysia

ปั่นจักรยานทางไกลไปต่างแดนครั้งแรก ผมใช้จักรยาน 3 สปีดซื้อมาราคา 1,500 บาท บรรจุข้าวของไว้ในถุงทะเลมัดไว้กับแร็คหลัง...
 
 
 
ดูจากที่ได้ทำเครื่องหมายไว้บนแผนที่ พอบอกได้ว่าการเดินทางด้วยจักรยานจากหาดใหญ่ถึงสิงคโปร์ผมใช้เวลาทั้งสิ้น ๒ สัปดาห์ ขากลับปั่นทางด้านตะวันออกอีก ๑ สัปดาห์ รวมแล้วเส้นทางมีดังนี้...
    ๒๓ พ.ย. ๓๐ หาดใหญ่ - อลอร์สตาร์  (พักโรงแรมในอลอร์สตาร์)
    ๒๔ พ.ย. ๓๐ อลอร์สตาร์ - บัตเตอร์เวิร์ธ - จอร์จทาวน์ (พักโรงแรม)
    ๒๕-๒๗ จอร์จทาวน์ (พัก youth hostel)
    ๒๘ พ.ย. ๓๐ จอร์จทาวน์ - บัตเตอร์เวิร์ธ - อีโปห์ - กัวลากังซาร์  (ตั้งเต็นท์นอนใต้สะพาน)
    ๒๙ พ.ย. ๓๐ กัวลากังซาร์ - ทาปาห์  (ตั้งเต็นท์นอนข้างทางหลวง)
    ๓๐ พ.ย. ๓๐ ทาปาห์ - กัวลาลัมเปอร์  (พักบ้านคนมาเลย์)
    ๓๑ พ.ย. ๓๐ กัวลาลัมเปอร์ - พอร์ต ดิกสัน  (พักป้อมตำรวจข้างทาง)
    ๑ ธ.ค ๓๐ พอร์ต ดิกสัน - มาลัคกา  (พักบังกาโลชายหาดมาลัคกา)
    ๒-๔ ธ.ค. ๓๐ มาลัคกา (พักบังกาโลชายหาดมาลัคกา)
    ๕ ธ.ค. ๓๐ มาลัคกา - สิงคโปร์  (พัก hostel อาคาร rainbow ในสิงคโปร์)
ขากลับผมไม่ได้เขียนวันที่ไว้บนแผนที่จึงบอกได้แค่เส้นทางดังนี้...
    สิงคโปร์ - โกตาติงกิ (นอนบ้านคนเลย์เชื้อสายแขก)
    โกตาติงกิ - เมอร์ซิง (นอนบ้านคนมาเลย์เชื้อสายจีน)
    เมอร์ซิง - เชอร์ราติง (พักบังกาโลริมทาง)
    เชอร์ราติง - กวนตัน (กางเต็นท์นอนชายหาด)
    กวนตัน - กัวลาตังกานู (พักโรงแรม)
    กัวลาตังกานู - โกตาบารู (พักโรงแรม)
    โกตาบารู - สุไหงโก-ลก 
วันนี้ผมเจอแผ่นพับที่เก็บไว้ 39 ปี เป็นของ Menora Guest House ที่โกตาบารู (Kota Bharu) รัฐกลันตัน (Kelantan) ประเทศมาเลเซีย  ตอนนั้นยังไม่มีอินเทอร์เน็ต ไม่มี Google Maps, booking.com หรือ Agoda etc. จะเห็นได้ว่าค่าพักในห้อง dorm คืนละ 4 ริงกิตเอง (40 บาท)...

เสียดายผมไม่มีกล้องถ่ายรูป (ใช้ฟิล์ม) จึงไม่มีภาพในสมัยนั้นให้เพื่อน ๆ ดู ผมเข้าไปค้นหา Menora Guest House ใน Google Maps พบว่าเค้าปิดแบบถาวรไปแล้ว!!
 

ผ่านมา 4 ทศวรรษ Menora จะอยู่ได้เหรอ???

จดหมายจากพี่ดำรง

 
คิดถึงการติดต่อสื่อสารยุคที่ยังไม่มีอินเทอร์เน็ต เวลาเดินทางไกลไปต่างแดน ส่งข่าวถึงบ้าน...ผมก็ได้แต่อาศัยปากกาเขียนจดหมายบน aerogram (จดหมายอากาศ) หรือไม่ก็บน postcard (ไปรษณียบัตร)  
 

วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี กล่าวว่า... 

ไปรษณียบัตร (อังกฤษ: postcard) คือกระดาษหนา หรือกระดาษแข็งบาง ๆ แผ่นหนึ่ง โดยทั่วไปจะมีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้สำหรับเขียนและส่งทางไปรษณีย์โดยไม่ต้องใช้ซองจดหมายรูปทรงอื่น ๆ นอกเหนือจากรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าก็อาจมีรูปทรงอื่นได้เช่นกันแต่พบได้น้อย...
การผลิตโปสการ์ดเฟื่องฟูในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เนื่องจากเป็นวิธีที่ง่ายและรวดเร็วในการสื่อสารระหว่างบุคคล จึงได้รับความนิยมอย่างมาก การศึกษาและการสะสมโปสการ์ดเรียกว่าเดลติโอโลยี (จากภาษากรีก deltion ซึ่งหมายถึงแผ่นเขียนขนาดเล็ก และ-logy ซึ่งหมายถึงการศึกษา)

มาถึงยุคมีอินเทอร์เน็ต เปลี่ยนมาใช้อีเมล์ ผมก็ยังคงใช้ปากกาเขียนจดหมายบ้างเป็นครั้งคราว วันนี้หยิบเอาจดหมายฉบับนึงขึ้นมาอ่าน พี่ดำรงเขียนเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2559 บอกผมว่า
"ชีวิตคนเรา สุขสมบูรณ์ได้ต้องมีองค์ประกอบ 3 ปัจจัยนี้คือ 1. มีเวลา 2. มีเงิน 3. มีแรง  ตอนนี้ลุงมีครบทั้ง 3 องค์ประกอบนี้ถือว่าสุดยอด เพราะคนอายุปูนเดียวกับลุงยังมีไม่ครบเลย ขอให้ลุงมีความสุขมาก ๆ นะครับ"...

พี่ดำรงจากโลกใบนี้ไปแล้ว ผมคิดถึงพี่ครับ!

วันพฤหัสบดีที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2569

ปี้

ภาษาลาวเรียกตั๋วหรือบัตรเข้าชมสถานที่ต่าง ๆ ว่า "ปี้" เขียนว่า "ປີ້" ผมชอบจังเลย! 

 
จะเดินทางไปไหนก็ต้องซื้อตั๋วรถโดยสารก่อนที่ "บ่อนขายปี้" เท่าที่ผ่านมาผมมีความสุขกับการเดินทางด้วยรถโดยสารเชื่อมต่อระหว่างเมืองใหญ่ ๆ ใน สปป.ลาว สามารถนำจักรยานพับขึ้นหลังคาได้สบายมาก ส่วนใหญ่เค้าจะถาม "เจ้าซื่อหยัง?" ผมก็จะบอกสั้น ๆ ว่า "วิไซ"...
 
 
เคยซื้อปี้ที่ เมืองสิง ไป เมืองลอง 30,000 กีบ  
 
 

ผมชอบเก็บสะสมกากตั๋วเอาไว้ อย่างเช่น ตั๋วรถไฟจากเอเธนส์ที่เห็น... 

 
ตั๋วเข้าชมพิพิธภัณฑ์ก็เก็บ...
 
 
 
  
แต่...ตั๋ว student ใบนี้จำไม่ได้จริง ๆ (ตั๋วรถไฟใต้ดินมั้ง??)  6.5 มาร์กเยอรมัน (DM) = 165 บาท
 
 
  
อากู๋บอก "ภาษาเยอรมันเรียก "ປີ້"ว่า "Fahrkarte"

วันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2569

หุยฮา - SAPA

ปลายเดือนที่ผ่านมา อาจารย์จัตุรัส นักเดินทางผู้กล้าได้วางแผนขับรถไปซาปา เวียดนาม ไว้อย่างน่าสนใจ
 
 
ขออนุญาตนำ "ทริป 5 วันเดินทางด้วยรถยนต์และมอเตอร์ไซค์จากไทยไปซาปา" มาศึกษาดังนี้ :-  
DAY 1 - ออกด่านห้วยโก๋น ที่ตั้งแค้มป์ที่เมืองใหม่ ลาว (ชายแดนติดเวียดนาม)
DAY 2 - เข้าด่านเตตรัง เดียนเบียนฟู เวียตนาม มุ่งหน้าไปตั้งแค้มป์ที่หมู่บ้านชนเผ่าใกล้ซาปา
DAY 3 - วันฟรีเดย์ เที่ยวในเมืองซาปาแบบอิสระทั้งวัน และกลับมานอนแค้มป์ที่เดิม
DAY 4 - ที่สี่  - กลับจากซาปามาออกด่านเตตรังด่านเดิม และเข้าลาวที่ด่านปางหก ลาว แล้วขับรถมาตั้งแค้มป์ที่เขื่อนน้ำอูเมืองขวา ลาว
DAY 5 - เดินทางจากเมืองขวา ลาว มุ่งหน้ากลับเข้าไทยที่ด่านห้วยโก๋น น่าน

 

เดือนเมษายน 2555 ผมแบกเป้ไปซาปา ต้องยอมรับว่าเป็นจุดหมายที่น่าไปมาก วิวสวย อากาศดี ค่าอาหารและที่พักถูก (คนเวียดนามเหนือมีความเป็นมิตรเชื่อถือได้มากกว่าทางใต้)...  
 

พักที่โรงแรม QUEEN คืนละ 5 เหรียญ ได้นอนห้องพักชั้นบนสุด

ตอนเช้าเห็นหมอกปกคลุมอยู่เบื้องล่าง... 


สาย ๆ มาถึงจะเห็นวิวสวย...

 
พี่ดำรง (จากไปแล้ว) ยังเคยบอกว่า น่าไปอยู่ซาปาเป็นอาทิตย์ ๆ เพราะมันถูกมาก 
 



 
 
 
 
ถามผมว่า "อยากไปอีกมั้ย?" คำตอบคือ "อยากไปครับ" แต่อยากไปหน้าหนาว เผื่อว่าจะมีหิมะตก อากู๋บอกว่า...
ซาปา ประเทศเวียดนาม มีโอกาสเกิดหิมะตกได้ในหน้าหนาว แต่ไม่ตกทุกปี โดยมักจะพบเห็นได้บริเวณยอดเขาสูง เช่น ยอดเขาฟานซิปัน ช่วงเวลาที่มีโอกาสเจอมากที่สุดคือปลายเดือนธันวาคมถึงเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นช่วงที่อากาศหนาวจัดและอุณหภูมิลดต่ำจนติดลบ
อาจารย์จัตุรัสไปหน้าฝน ต้องเผชิญกับปัญหาดินถล่มขวางทาง การเดินทางยากลำบาก แปลกใจเหมือนกันว่าทำไมเลือกไปหน้าฝน?  ผมรู้ดีในเรื่องสภาพถนนลัดเลาะไปตามภูเขา เรื่องที่ต้องลงรถรอให้เค้าเคลียร์ทางข้างหน้าเป็นเรื่องปกติธรรมดา
 
 
 


ขอนำภาพที่ถ่ายด้วยกล้องคอมแพคตัวเล็กมาให้เพื่อน ๆ ดู เผื่อจะนึกอยากไปบ้าง... 






 
อย่าไปหน้าฝนเด้อ.... (หุยฮา)

วันศุกร์ที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2569

Guide through the Collections


ที่พิพิธภัณฑ์เยอรมัน (Deutsches Museum) ห้องแสดงเครื่องดนตรี (musical instruments) นั้น...อยู่ชั้นหนึ่ง


สแกนภาพในหนังสือ Deutsches Museum - Guide through the Collections มาให้เพื่อน ๆ ดูอีกหน่อย
 
Double-action harp by S. Erard, about 1820
  
Wall clock with chime, end of the 18th century

Gramophone with wooden horn, about 1905

Percussion instruments

แวะชมห้องแสดงเกี่ยวกับ
 Telecommunications หน่อยครับ...
 
 

Electrochemical telegraph by S. Th. von Soemmering, 1811
 
Telephone by Ph. Reis, 1863
 
Automatic local, national and international exchange, 1968
 
Transmission engineering: Carrier teleghaphy, modulator, satellite communications, 1968

Meissner's telephony transmitter, 1913
  
Private branch-exchange technology, 1968
 
First program-controlled computer, Zuse Z3, 1941
 
ปิดหนังสือ Guide through the Collections 
 
 
จบเรื่องราวของพิพิธภัณฑ์เยอรมัน (Deutsches Museum) ได้แล้ว! เพื่อน ๆ เค้าจะเบื่อเอา!