แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ myanmar แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ myanmar แสดงบทความทั้งหมด

วันพุธที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2557

Travellin’ light ไปพม่า – อาหารมื้อแรกในกะตะ

ผมสอบถามสาวพม่าที่อยู่เคาน์เตอร์เกี่ยวกับตั๋วเรือไปมัณฑะเลย์ เธอบอกว่าต้องไปติดต่อที่ boat station ซึ่งอยู่ไม่ไกล...


ออกจากที่พัก เห็นแม่น้ำอิรวดีกว้างใหญ่อยู่เบื้องหน้า อากาศบริสุทธิ์ดีจัง ชายชราจากเมืองรถม้าสูดหายใจเข้าเต็มปอด รู้สึกดีใจที่ได้เดินทางมาจนถึงเมืองกะตะ จากที่นี่ผมวางแผนที่จะนั่งเรือกลับไปมัณฑะเลย์!


ก่อนอื่นต้องไปซื้อตั๋วเรือเตรียมไว้ก่อน  เดินออกไปทางซ้าย ผ่านเกสต์เฮ้าส์ ๒-๓ แห่ง ก็ถึงอาคารที่สาวพม่าเรียกว่า boat station


ผมเปิดประตูเข้าไปมองหาเจ้าหน้าที่ เพื่อหาคำตอบเรื่องเรือไปมัณฑะเลย์ แต่ไม่พบใครเลย!!  สงสัยว่าจะออกไปกินข้าว ผมกลับออกมาแล้วเดินต่ออีกไม่กี่ก้าวก็ถึงวัด ๆ หนึ่ง...


ด้านหน้าวัดมีแผงอาหารตั้งชิดติดรั้ว ผมแวะเข้านั่ง...สั่งกินทันที



คนขายคว้าจานมาตักข้าว...


คนกินเลือกสั่งกับข้าวได้ตามใจชอบ ผมมองหาอาหารจำพวกปลา ชี้บอกให้ chef ตักราดข้าวให้...


นี่ครับ...น่ากินมั้ย?


มีซุปเป็นน้ำต้มผักดองให้ด้วย ๑ ถ้วย ผมตักซดจนเกลี้ยงชาม ส่วนข้าวในจานก็ไม่เหลือแม้แต่เม็ดเดียว...

ดื่มน้ำชาอุ่น ๆ ตามอีก ๓ จอก อิ่มแล้ว...ผมยิ้มได้อย่างมีความสุข!


ค่าอาหารมื้อนี้ ๑.๐๐๐ จ๊าด หรือประมาณ ๓๕ บาทเองครับ! 

วันเสาร์ที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2557

Travellin’ light ไปพม่า – ถึง Naba แล้ว!


รถไฟวิ่งผ่านช่องแคบ บางแห่งมีหญ้าแห้งกำลังลุกไหม้  ผมสัมผัสได้กับไอร้อนที่ผ่านหน้าต่างเข้ามา จมูกก็ได้กลิ่นควันไฟ  รถไฟวิ่งเร็วไม่ได้ ต้องคลานไปช้า ๆ...



ถึงก็ช่างไม่ถึงก็ช่าง...ผู้โดยสารชาวพม่าคงเบื่อหน่ายกับการเดินทางอันยาวนาน  มีหลายคนนั่งหลับ


ในขณะที่ผมตื่นตาตื่นใจไปกับภาพที่เห็นข้างทาง...


ตัดไม้กันอย่างเนี้ย อีกหน่อยก็จะเหมือนเมืองไทย ซึ่งเหลือพื้นที่ป่าอีกไม่มากแล้ว!


การเดินทางเช่นนี้ ทำให้ผมได้เห็นอะไร ๆ มากกว่าชะโงกทัวร์...






ทางด้านซ้ายมือ ผมเห็นชายคนหนึ่งนอนอยู่...


เมื่อตื่นขึ้นมา...เค้าก็ง่วนอยู่กับ notebook!   อืมม..ต้องพูดภาษาอังกฤษได้แน่ ผมคิดในใจก่อนที่จะลุกขึ้นไปทักทาย "มิงกาลาบา" แล้วสอบถามถึงสถานีนาบ้า


จริง ๆ ด้วย...ผมเจอคนที่คุยกันรู้เรื่องแล้ว เป็นคริสเตียนวัย ๕๐ ปีที่พูดภาษาอังกฤษได้ ชื่อว่า Zaonoi  เขาเคยไปเรียนที่แผนกพระคริสตธรรม มหาวิทยาลัยพายัพ ๓ เดือน พอจะพูดไทยได้บ้างนิดหน่อย  Zaonoi บอกว่ารับใช้พระเจ้าอยู่ที่เมือง Namti รัฐคะฉิ่น โดยอุปถัมภ์เด็กกำพร้าไว้ ๕ คน (กำลังจะรับเพิ่มอีก)  เราคุยกันถูกคอ เขาเชิญชวนว่าถ้าผมมีโอกาสได้ไปเที่ยวพม่าอีกครั้ง ก็ขอให้ไปเที่ยวบ้าน  เราได้แลกเปลี่ยนที่อยู่และอีเมลแอดเดรสซึ่งกันและกัน...


๑๒.๒๒ น. Zaonoi บอกว่าสถานีข้างหน้าคือสถานีนาบ้า ผมนำเป้ลงมาเตรียมไว้...


รถไฟลดความเร็วลง ผมกล่าวอำลา Zaonoi และเพื่อนร่วมเดินทางซึ่งนั่งอยู่ตรงข้ามทั้ง ๒ คน แล้วไปยืนต่อคิวเตรียมลง....


เมื่อรถจอดสนิท ผมก้าวลงสู่พื้นชานชาลาสถานีนาบ้าด้วยความตื่นเต้น...

Katha คือจุดหมายต่อไป! แล้วผมจะไปได้อย่างไรหละ?  

วันอังคารที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2557

Travellin' light ไปพม่า - หนังตัวอย่าง

เพื่อน ๆ ที่รักครับ!  เพียงแค่ morning stroll ในพะโคะคุประมาณ ๒ ชั่วโมง ผมก็ลั่นชัตเตอร์ไปตั้งร้อยกว่าครั้ง!  ภาพเหล่านั้นไม่มีเสีย หากนำลงหมดพร้อมเรื่องเล่าตอนละ ๒๐ บาน ผมคิดว่ากว่า "Travellin' light ไปพม่า" จะจบก็คงกินเวลาเกือบครึ่งปี!  เพื่อให้เพื่อน ๆ ได้ประหยัดเวลาและถนอมสายตาไว้มาก ๆ...ผมขอนำภาพมาโพสต์แค่เพียงบางส่วน และไม่เขียนมากให้เป็นที่น่ารำคาญจะดีกว่า!   


ก่อนเล่าถึงช่วงสาย ๆ ไปจนถึงค่ำของวันที่ ๗ เมษายน ๒๕๕๗ ผมขอนำภาพวัดและเจดีย์ที่ได้บันทึกมาจากการเดินเที่ยวในช่วงเช้าให้เพื่อน ๆ ได้ดูเพิ่มเติมอีกหน่อย ดังนี้...



















เนี่ยเป็นแค่หนังตัวอย่าง เดี๋ยวไป "พุกาม" อาณาจักรแห่งเจดีย์สี่พันองค์ จะยิ่งลานตากว่านี้!

พรุ่งนี้คงได้เห็นกันครับ!

วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2557

Travellin' light ไปพม่า - หาที่พักในพะโคะคุ

ถ้าเปรียบเทียบระหว่างการขึ้นฝั่งที่พะโคะคุ(ประเทศพม่า) กับการลงรถไฟที่สถานีกรุงพาราณสี(ประเทศอินเดีย) ทั้งสองครั้งอยู่ในช่วงค่ำคืนเช่นเดียวกัน ที่อินเดียระหว่างอยู่บนรถไฟ...ผมไม่รู้เลยว่าถึงไหนแล้ว แต่หันไปถามใคร คนอินเดียก็ตอบได้ ลงรถไฟแล้วไม่รู้ว่าจะนอนที่ไหน...คนขับสามล้อก็ยังพาไปส่งถึงที่พัก ส่วนที่พะโคะคุ แม้มีชื่อที่พักอยู่ในมือ แต่ถามใครแล้ว...กลับไม่มีคำตอบที่ฟังแล้วเข้าใจ!

Mya Yatanar Inn คือชื่อที่พักซึ่งผมถามถึง....

Lonely Planet เขียนไว้ว่า...
Charming, English-speaking grandma Mya Mya, her daughter and granddaughters will welcome you to their 100-year-old home on the river, a couple of blocks east of the market. Rooms are super-basic and rather rundown, but bearable once you fall under the hospitable spell of these women. Electricity is patchy by day and most rooms share the cold-water bathroom and squat toilet. Cheap meals are available and bicycles are available for K1500...
เดินข้ามถนนไปมาเหมือนหนูติดจั่น ผมเที่ยวได้ถามที่นั่นบ้าง..ที่โน่นบ้าง!


แต่ Mya Yatanar Inn ก็ยังคงเหมือนอยู่ในความมืด!!  

วันศุกร์ที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2557

Travellin' light ไปพม่า - ข้ามสะพานอูเบ็ง

แผนที่นำมาจาก myanmarburma.com
เว็บ myanmarburma.com กล่าวถึงสะพานอูเบ็งว่า "One of the best times to go is around dusk when there are fewer people and the bridge offers one of the most stunning photographic sites in the country...."  แต่วันนี้ผมไปถึงที่นั่นตอนเช้ามืด

ออกจากวัดมหามุนี (1) เราไปแวะดื่มชาร้อนกันก่อนคนละแก้ว...


ที่เห็นในขวดพลาสติกนั่น คือน้ำมนต์จากการล้างพระพักตร์พระมหามัยมุนี....

ผมบันทึกไว้ว่า...
ออกจากวัด พากันไปที่ tea shop แห่งหนึ่ง เพราะยังมืดอยู่ ดื่มชาร้อนคนละแก้ว คนขายนำบุหรี่มาวางให้ด้วย หม่องมอเตอร์ไซค์คว้าไปจุดสูบ ๑ มวน ที่เหลือเก็บใส่กระเป๋าไปหมด  จ่ายค่าชาและบุหรี่ ๕๐๐ จ๊าด แล้วเดินทางต่ออีกประมาณ ๖ กิโลเมตรไปยังสะพานอูเบ็ง สะพานไม้ยาวที่สุด ซึ่งอยู่ในสภาพค่อนข้างทรุดโทรม (ตรงตามข่าวที่ได้รับมา) เห็นมีการซ่อมแซมอยู่หลายจุด....
แสงสว่างเริ่มปรากฏบ้างแล้ว ผมเห็นสะพานไม้ที่ยาวที่สุดในโลก (ยาว ๒ กิโลเมตร) และทะเลสาบตองตะมานอยู่เบื้องหน้า...



 ท้องฟ้าไม่สดใส...ผมไม่แน่ใจว่าจะได้เห็นพระอาทิตย์กลมโตปรากฏให้เห็นชัด ๆ หรือไม่?


แต่เจ้าตาเดียวที่ยืนต้อนรับอยู่เบื้องหน้าคงจะเห็น sunrise-sunset จนเบื่อแล้ว!


ผมเริ่มออกเดิน...


ได้อ่านมาว่าเสาไม้สักที่ใช้ทำสะพานจำนวน ๑,๒๐๘ ต้น รื้อมาจากพระราชวังเก่าแห่งกรุงอังวะ...


ผุพังไปบ้าง...บางจุดต้องเปลี่ยนไม้ใหม่!!


ผู้คนเริ่มสัญจร...



ดินและน้ำช่างอุดมสมบูรณ์จริง ๆ....



มีศาลาเป็นช่วง ๆ พ่อสารถีไม่ได้เดินตามเหมือนที่มัณฑะเลย์ฮิลล์ ผมเห็นเค้าพักเอนกายที่ศาลา...


ส่วนผมเดินถ่ายภาพลูกเดียว รู้สึกสดชื่นและมีความสุขยิ่งนัก...


บางจุดก็ปราศจากผู้คน ผมได้ข่าวว่ามีการดักจึ้นักท่องเที่ยวเกิดขึ้นแล้ว ตำรวจต้องออกตรวจตราในช่วงเย็นและค่ำ แต่เช้านี้ผมไม่รู้สึกกลัวนะ ยังคิดว่าปลอดภัยดี!



เก็บภาพมาเยอะ แต่ขอนำลงเพียงเพื่อให้เพื่อน ๆ ได้เห็นบรรยากาศบนสะพานและผืนน้ำแห่งทะเลสาบตองตะมาน (Taung Tha Man Lake)



สว่างขึ้น...ผู้คนก็มากขึ้น ผมเดินสวนกับฝรั่งนักท่องเที่ยวสาว เธอมาถึงที่นี่เช้ากว่าผมเสียอีก!!


จวนถึงฝั่งตรงข้ามแล้ว...


มีร้านอาหารด้วย เข้าใจว่าตอนเย็นคงจะเปิดสำหรับผู้ที่จะนั่งชมพระอาทิตย์ตก...


ถึงแล้วครับ เค้าเขียนว่ายังไงไม่รู้ ผมอ่านไม่ออก!  It is Greek to me!!


ฝั่งนี้น่าจะมีอะไรให้ดู... เพื่อน ๆ ไปด้วยกันนะครับ!