วันอาทิตย์ที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2560

ความสับสนที่วัดหลวงเก่า


จากวัดทาด ผมปั่นจักรยานลงใต้เกือบ ๓ กิโลเมตร พบทางเข้า "วัดหลวงเก่า" อยู่ด้านซ้ายมือ...


ริมทางมีป้ายบอกทางไปวัดพูและวัดหลวงเก่า...


แผนผังขอบเขตพื้นที่ปลูกสร้างเขตบ้านวัดหลวงเก่า (แผ่นที่ ๒) เห็นได้ชัดถึงพื้นที่วัดหลวงเก่าซึ่งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโขง เค้าสะกดชื่ดวัดหลวงเป็นภาษาอังกฤษว่า Vat Loung Kao...


แต่ใน google map เขียนชื่อวัดไว้น่าจะผิด (?) ว่าเป็น "วัดเมืองเก่า" (Wat Muang Kao)


สะกดชื่อวัดเป็นภาษาไทยว่า "วัดหลวงเก่า" ผมเพิ่มรายชื่อใน google maps แล้ว แต่ยังไม่ได้รับการอนุมัติ คงเป็นเพราะข้อมูลที่มีอยู่เดิมนั้นมีความสับสน...ไม่ตรงกัน!


คิดมากก็ปวดหมอง เข้าไปดูข้างในวัดด้วยกันดีกว่า...

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น